Mes ongles en couleurs

Tags: , , , , , , , , , , , , , , ,

Halloween 2014 #2 – Pumpkins and graveyard

Halloween 2014 #2 – Pumpkins and graveyardEt voici mon deuxième nail art d’Halloween. Pour les citrouilles, j’ai totalement repris les dessins de ce nail art et pour le cimetière, je me suis inspirée de celui-ci (je suis admirative du niveau de finesse !!!).

And this is my second Halloween nail art ! For the pumpkins, I used the same design as this nail art and for the graveyard, I was inspired by this one (I’m in awe with the fineness of her drawing !).

Pour la réalisation, je n’étais pas chez moi et j’avais emmené le minimum et surtout pas de pinceau ! Tout a donc été réalisé avec un liner 2B noir (le pinceau était relativement épais ce qui n’a pas aidé la finesse des détails… déjà que j’ai du mal d’habitude…). Si je dois refaire ce type de dessin, je le referais avec un pinceau très fin et de l’encre de chine, je pense que ce sera bien plus joli ! Malgré tout, ça va quand même (même si mon arbre ne ressemble à rien, et je ne parle même pas de la chauve souris :p ).

I wasn’t at home when doing this and I’ve taken only the minimum with me and no brush ! So I’ve done all the drawing with a black stripper by 2B (the brush was thick so was my details… I’m already not very good with details but it was worse !) Next time, I will use a very thin brush and india ink, I think it will be better ! But it’s not so bad (even if my tree doesn’t look like a tree, and my bat… Yes that’s a bat !).

Halloween 2014 #2 – Pumpkins and graveyard - in the darkPour la base des citrouilles, j’ai utilisé le vernis A woman’s Prague-ative d’OPI qui est un cuivré orange (ça change du orange traditionnel) et pour le cimetière, une couche de “my vampire is buff” toujours d’OPI (le nom est de circonstance) recouvert d’une couche de Neptune d’American Apparel qui est un vernis qui brille dans le noir (comme vous pouvez le voir dans la photo ci contre). Il ne faut pas hésiter à mettre deux couches sinon on ne voit pas grand chose (sur la main droite avec une fine couche, c’était impossible à photographier).

As a basecoat for the pumpkins, I used the OPI nail polish A woman’s Prague-ative, it’s an orangey copper (to change from the orange cream) and for the graveyard, I put a coat of “my vampire is buff” (a good name for the circumstances) and cover it with a coat of Neptune by American Apparel. This is a glow in the dark polish (you can see it in the photo beside) that needs 2 coats to be visible in the dark (I used only one on my right hand and I couldn’t photograph it).

J’ai eu plus de mal à faire les détails sur la main droite (ma fille n’a jamais reconnu la silhouette du chat, la prochaine fois, je lui mettrais des yeux qui brillent comme sur l’original).

It was more difficult to do the same (bad :p) level of details on my right hand (my daugther never identified the cat ! next time, I will put eyes on it !)

Halloween 2014 #2 – Pumpkins and graveyard

Partager cet article:
Share this page via Email Share this page via Facebook Share this page via Twitter


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *