Mes ongles en couleurs

Tags: , , , , , , , , , , ,

Fall colors

Fall colors nail art inspired by Pshiiit Et voici mon nail art aux couleurs de l’automne utilisant les vernis dont je vous ai parlé lundi !

And this is my fall nail art using nail polishes from Monday’s post !

En réalité, j’ai utilisé les vernis crèmes uniquement en base et utilisés 2 holographiques pour le motif : Enchanted Polish January 2015 et ILNP Black Orchid

In fact I only used the creams polishes as my base and used 2 holographics ones for the pattern : Enchanted Polish January 2015 and ILNP Black Orchid !

Pour le motif, j’ai été complètement inspiré par le dernier nail art de Pshiiit (mais pour un résultat tout à fait différent, j’en suis consciente !) surtout sur l’annulaire où j’ai reproduit son tutoriel. On ne le voit pas trop sur la photo (on le devine en gros plan) mais j’ai bien utilisé les 2 vernis holographiques sur chaque motif complexe (donc sauf l’auriculaire qui a juste un petit triangle de January 2015). Je me rends compte que j’aurais du utiliser des vernis plus contrastés mais je voulais rester dans la même tonalité que les 2 vernis crèmes violet et bordeaux.

For the pattern, I was totally inspired by Pshiiit’s last nail art (but totally not the same result, I know !) especially on the ring finger where I reproduct her tutorial. You can’t see it really well on the photo (and you almost guess it on close-up picture) but I really used the 2 holographic polished on each nail having a complex pattern (so not on the little finger which only got a small triangle with January 2015). In fact I should have used more contrasted polishes but I wanted to stay in the same tone as the 2 creams.

Fall colors with Galeries Lafayette and L'Oréal PolishesL’installation des stickers (des nail vinyls angles droits) a été tellement longue pour ces 3 ongles que je n’ai rien fait sur l’autre main (le syndrome de la blogueuse qui ne décore que la main qu’elle présente ^_^ ) mais pour le coup, ça vous permet de voir les couleurs “au naturel”.

The placement of stickers (my right angles nail vinyls) was so long for this 3 nails that I didn’t do anything on my right hand (the “nail blogger” syndrom when you only decorate the hand you photograph ^_^ ) but at least, you can see them “naked”.

J’aime vraiment ces 3 couleurs ensemble, très automnale et en même temps très années 70 aussi (c’est la décennie où je suis née, il faut bien que j’assume 😉 ).

I really dig these 3 colors together, really fallish but also 70’s (it’s when I was born, I have to accept it 😉 ).

 

Partager cet article:
Share this page via Email Share this page via Facebook Share this page via Twitter


One response to “Fall colors”

  1. […] j’ai eu une soudain envie de bordeaux et j’en ai acheté 3 de suite ! (déjà sur mon nail art d’automne…)) . J’aime beaucoup la couleur qui tirent légèrement sur le marron (on se rapproche […]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *