Mes ongles en couleurs

Tags: , , , , , , , , , , , , ,

Moyou Trend Hunter 8 – Egyptian stamping

Dès que j’ai vu cette plaque lancée sur le site de Moyou London, j’ai su que je devais la posséder ! J’adore ces images égyptiennes d’inspiration Art Déco ! Cette plaque est la numéro 8 de la collection Trend Hunter et de ce que j’ai compris, ces plaques seront limitées dans le temps car elles représentent les tendances de saison dans les imprimés et les tissus.

As soon as I’ve seen this plate launched on Moyou London website, I knew I had to have it ! I love this kind of Egyptian image with an “art deco” feeling ! This plate is Trend Hunter #8 and as far as I understood, these collection of plates will be limited in time because it means to feature current “trends” in prints and fabric.

Je savais aussi que j’allais utiliser le vernis “Croco Spark” (aussi de Moyou London). J’ai acheté de vernis en février dernier (2016 évidemment) et je n’ai jamais trouvé avec quels motifs l’utiliser. C’est un joli vernis à stamping duochrome qui est principalement vert doré mais qui peut aller jusqu’à un bleu vert comme sur la photo à côté.

I also knew I wanted to use the polish “Croco Spark” (also by Moyou London). I’ve got this stamping polish in last February (obviously 2016) and I never found the pattern to use with. It’s a pretty duochrome stamping polish that leans mainly gold green but can shift to a pretty teal as you can see in the photo beside.

Comme base, pour changer du traditionnel noir, j’ai utilisé mon nouveau Different Dimension “I ❤️️ someone with autism” acheté au vide vernithèque d’hiver de Sakura Nail art et qui est assez impressionnant ! Réellement opaque en une couche avec un fini holographique fantastique, il a tendance à être un peu granuleux sous les doigts mais une deuxième couche de top coat permet de le lisser sans problème.

As a base, to change for a traditional black, I use my new Different Dimension “I ❤️️ someone with autism”. I bought this during the winter polish sales of Sakura nail art and it’s quite impressive ! Really opaque in one coat and with a fantastic holographic finish, it tends to feel a little gritty but a second coat of top coat could make it smooth. 

J’ai stampé un motif complet sur 2 ongles puis utiliser la moitié d’un motif sur les 3 autres, utilisant un morceau de scotch pour supprimer la partie non voulue directement sur le stamper puis en positionnant correctement le motif avec mon tampon transparent XL de chez UberChic Beauty.

I stamped two full nails and then use half of a pattern on the others three, using a piece of tape to remove the unwanted part directly on the stamper and then stamp if where I want it thanks to my XL clear stamper (from UberChic Beauty). 

La manucure ressemblait plutôt bien à ce que j’imaginais. J’aurais souhaité que le vernis soit un peu plus duochrome mais il stampait parfaitement et j’aimais sa couleur principale.

The mani was rather liked I imagine. I would have wished the polish to be a little more shifting but it stamped perfectly and I liked its main color. 

 

Partager cet article:
Share this page via Email Share this page via Facebook Share this page via Twitter


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *