Mes ongles en couleurs

Tags: , , , , , , , , ,

Prune et Cuivre

Prune et Cuivre 1024Une manucure très simple faite uniquement au pinceau du vernis. J’étais partie pour faire des triangles au scotch et sur le pouce, j’ai eu un loupé, vernis du dessous pas tout à fait sec, celui du triangle qui déborde un peu… J’ai donc repris à la main le triangle… et finalement, c’était pas plus mal ! J’ai donc fait tous mes triangles à main levée et le résultat est pas mal (même sur la main droite, c’est dire !).

A very simple manicure done only with the nail polish brush. I was about to do a triangle with painter’s tape but I made a mess on my thumb, the under nail polish wasn’t totally dry, the top polish was sliding underneath the tape… I’ve redone it freehand… and it was for the better ! So i made my triangles freehand and the result was quite good (even on the right hand !).

bouteille OPI 1024J’ai utilisé en fond “Dutch ‘Ya Just Love OPI?”  par OPI (collection été 2012) et pour les triangles, un “vieux” vernis MAC (2010 !) Originality (ce qui prouve que les vernis ne sèchent pas tout de suite !). Le cuivré du vernis MAC reprenait bien les petites particules orangées du vernis OPI (que l’on voit mieux sur la photo de la bouteille).

As a background color, I used “Dutch ‘Ya Just Love OPI?” by OPI (summer 2012 collection) and for the triangles, an “old” nail polish by MAC (2010 !) Originality (It proves that nail polish don’t dry quickly !). The copper of this MAC nail polish and the orangey shimmer of the OPI (better seen of the bottle photo) were working well together.

Qu’en pensez-vous ? What do you think about it ?

Partager cet article:
Share this page via Email Share this page via Facebook Share this page via Twitter


One response to “Prune et Cuivre”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *