Mes ongles en couleurs

Tags: , , , , , , , ,

Zoya Vespa and Essie mix

Zoya Vespa and Essie MixUne de mes amies a partagé cette très jolie manucure de Nail Polish Wars et j’ai voulu m’en inspirer. J’ai absolument voulu utiliser le Pixie Dust que j’avais (Vespa qui est un gris vert clair) et j’ai essayé d’avoir une couleur de fond qui correspondait. Pour cela, j’ai mixé deux vernis Essie : Maximillian Strasse Her (gris-vert clair) et Mojito Madness (vert gazon). Les couleurs s’accordent bien mais ça ne correspond plus du tout à l’esprit de couleur du nail art d’origine (ou comment perdre en route son idée première…).

One on my friend share this very pretty manicure of Nail Polish Wars and I wanted to do the same. I wanted to use my only Pixie Dust (Vespa – a light greyish green) and I try to find an according background color. For this, I mixed two essie colors : Maximillian Strasse Her (light greyish green) and Mojito Madness (grassy green). The colors are harmonious but it has nothing in common with original nail art (or how to lost in translation your idea…).

Ensuite, j’ai voulu utilisé des waters decals comme sur le nail art d’origine mais j’ai mal utilisé les miens, ils n’ont jamais voulu adhérer. J’ai donc opté finalement pour de simples stickers papillons mais je trouve que ça manque de finesse.

Then, I wanted to use waters decals like on the original one but I never get mine to stick correctly. I finally use simples butterflies stickers but I find them lacking subtlety.

Je crois que finalement, la seule chose dont je suis contente (et qui correspond au nail art d’origine), ce sont mes lignes faites au stripping tape ^_^.

The only think I’m happy about (and is the same on the original nail art) is the lines one with stripping tape ^_^

Partager cet article:
Share this page via Email Share this page via Facebook Share this page via Twitter


One response to “Zoya Vespa and Essie mix”

  1. Fifi says:

    J’aime bien l’idée des lignes avec le pixidust ton sur ton, c’est discret et très bien fait !

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *