Mes ongles en couleurs

Tags: , , , , , , ,

Mauve flowers

Mauve Flowers with Essie and OPI polishAvec le printemps qui vient d’arriver, les nail arts floraux fleurissent sur internet ! Pour combiner des teintes pastels et des motifs de fleurs sans tomber dans le rose et le vert, j’ai choisi ce magnifique mauve que je viens juste d’acheter. Il s’agit d’un OPI qui se nomme “You’re such a Budapest” (de la collection Euro Centrale) et j’adore cette teinte de mauve qui tend plus vers le bleu que le rose. Aussi étonnant qu’il puisse paraître, je n’avais pas encore ce type de couleurs (parmi mes plus de 400 vernis…).

With the spring just coming, flower nail art are blooming all over the internet ! To combine pastel colors and flower and not falling into pink and green, I choose this beautiful light purple that I just bought from OPI and which name is “You’re such a Budapest” (from the Euro Centrale Collection). I like this purple because it’s more blue than pink and I didn’t get this kind of shade (As must astonishing as it can be since I own more than 400 polishes….).

Pour conserver la légèreté de ma couleur de fond, j’ai utilisé le vernis  Tuck It In My Tux de la collection d’hiver d’Essie. Il s’agit d’un blanc transparent, pas la couleur la plus facile à porter, mais qui est impeccable pour le rendu voulu ! Et pour avoir quand même une petite touche d’originalité, j’ai utilisé le vernis à paillettes Rock a the top (de la même collection d’Essie) pour le coeur de la fleur.

 

To keep with the lightness of the background color, I used the polish Tuck It In My Tux from the Essie Winter Collection. It’s a sheer white so not the most usable of color but it was perfect for what I have in mind ! And to had some sparkle, I used the Rock at the top glitter for flower heart (from the Essie Winter collection also). 

Je porte actuellement cette manucure et je l’aime vraiment ! I currently wear this manicure and I really love it !

Partager cet article:
Share this page via Email Share this page via Facebook Share this page via Twitter


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *