Mes ongles en couleurs

Tags: , , , , , , , , , ,

It’s a Rabbit !

Cupcake Polish Revamped and Rabbit by Moyou London (Hipster 15)J’ai reçu la semaine dernière ma commande chez Moyou London. Je me suis enfin décidée à commander la plaque Enchanted 16 (et c’est une bonne chose car elle a l’air sold out partout cette semaine même sur le site de Moyou London. Ma meilleure amie aimerait la commander mais impossible de la trouver !). A part celle-ci, j’ai également commandé la Holy Shape 04, la Suki 14 (c’était le lancement de celle-ci quand j’ai commandé) et la Hipster 15. J’ai utilisé celle-ci pour le motif du lapin. J’aime beaucoup ce type de dessin (une idée du nom ?) même s’il est parfois difficile de savoir de quel animal il s’agit.

I received last week my order from Moyou London. I’ve decided to got the Enchanted 16 at last (and It was a good thing since it seems to be sold out everywhere ! my best friend wanted to buy it but I can’t find it ! it’s not even on the moyou site anymore !). Beside this one, I’ve got 3 others : Holy Shape 04, Suki 14 (it was the launch of this one when I ordered) and Hipster 15. I used this last one to stamp the rabbit on my ring finger. I love this kind of drawing (even if it’s not always easy to see what kind of animal it is !).

Moyou Londo Hipster 15Je voulais donc stamper le lapin mais j’ai vraiment de petits ongles et les motifs sont trop gros ! J’ai donc fait une réduction de motif ! C’est vraiment facile à faire si vous avez un tampon mou (comme mon Creative Shop). Vous pouvez suivre ce tutoriel (Je sais que j’ai vu cette méthode à plusieurs endroits mais impossible de retrouver et je n’ai trouvé que ce tutoriel sur youtube). Je sais que mon stamping est de travers mais j’avais déjà du refaire ce doigt une première fois, j’avoue que je n’avais pas envie de le refaire :p

I wanted to stamp a rabbit but my nails are really small compare to the picture. So I shrunk my stamping image ! It’s quite easy if you have a soft stamper (like my creative shop one). You can follow this tutorial (I know I read about this method many times but I cannot found anything else on youtube). I know the stamping is crooked but since I already redid this nail, I have to admit I didn’t to do it again :p

Cupcake Polish Revamped and Rabbit by Moyou London (Hipster 15)Mais vous allez me demander “C’EST QUOI CETTE MAGNIFIQUE COULEUR ?!?” C’est mon premier Cupcake Polish (acheté chez Hypnotic Polish). Il se nomme Revamped et j’étais totalement en mode “Ooooh ! Ahhhh !” quand je l’appliquais. Il est opaque en une couche ! Sa consistance est parfaite, la couleur est magnifique, son reflet arc en ciel holo est extraordinaire sous une lumière directe (et même visible en lumière indirecte !).

But you will ask “WHAT IS THIS GORGEOUS COLOR ?!?” It’s my first Cupcake Polish (bought on Hypnotic Polish). This one is name Revamped and I honestly all “Ooooh ! Aaaah!” when I was painting my nails. This is a one coater ! This consistency is perfect, the color is gorgeous, this holo rainbow is extraordinary under direct light (and even visible in indirect lightning !).

Le seul ennui est qu’il semble tâcher les ongles et comme je ne portais pas ma base habituelle… (Je testais une base pelable que j’avais acheté en même temps, j’en parlerais plus tard après avoir fait d’autres essais, pour l’instant, je n’en suis pas très contente…). La prochaine fois j’utilise ma base normale et j’en ferais 2 couches !

The only downside is that it seems to stained horribly the nails and since I wasn’t wearing my regular base coat… (I was trying the peel off base coat I ordered, I will talk about it later after make some try, but I’m really not happy about it right now). Next time, I will use my usual base coat and double it !

Partager cet article:
Share this page via Email Share this page via Facebook Share this page via Twitter


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *