Mes ongles en couleurs

Tags: , , , , , , , ,

Bow Polish Ritual… and cat eyes

Ritual Bow Polish (Magnetic)Enfin, j’ai pu tester ces nouveaux vernis magnétiques dont toute la blogosphère parle depuis plusieurs mois ! Il y a uelques années, j’avais déjà acheté des vernis magnétiques mais ceux-ci, ils sont si profonds, on a vraiment l’impression d’avoir quelque chose de magique au bout des doigts !

At last, I’ve been able to try the new magnetic polish the internet is raving about these last months! Some years ago, I had already bought magnetic polish but these new ones, they are so profound, you really think you have something magic at the end of you fingers !

J’en ai commandé deux de la marque Bow Polish (sur Hypnotic Polish) et le premier que j’ai utilisé est Ritual qui est… un bleu-vert (quel choix surprenant, n’est ce pas ? :p ). J’ai également acheté dans cette même marque un aiment néodyme qui sont des aimants très puissants (bien plus que RItual Bow Polish (Magnetic)ceux qu’on achetait à l’époque). Quand j’ai appliqué la première couche, le résultat n’était pas vraiment joli, plutôt comme un vert moyen métallique, mat au séchage (le vernis est suffisamment pigmenté avec une seule couche mais comme j’ai lu quelque part qu’avec deux le résultat était plus profond…). Mais à la deuxième couche, lorsque vous appliquez le vernis, la magie fait effet !

I’ve bought two from the same brand Bow Polish (on Hypnotic polish) and the first one I used is Ritual which is… a teal (what a surprising choice, don’t you think ? :p ). I’ve also bought from this brand a neodyme magnet which is a really strong magnet (more strong than the usual magnet we were buying in the day). When I applied the first coat of polish, it wasn’t really pretty, more like a metallic medium green which dry matte. But on the second coat (you can use only one coat since the polish is pigmented enough, but I read that the effect is more profound with 2 coats so…) and you apply the magnet, the magic happen !

RItual Bow Polish (Magnetic)Le seul petit problème est que les pigments métalliques ont tendance à se répandre de nouveau une fois que vous enlever l’aimant. La meilleure façon de procéder est d’appliquer la couche de vernis, mettre l’aimant, laissez sécher un peu puis mettre une couche de top coat et réappliquer l’aimant dans le même sens que précédemment. Il faut bien laisser sécher un minimum et remettre l’aimant, sinon le vernis redevient cet espèce de vert moyen métallique (comme sur les trois doigts du milieu où j’ai dessiné le chat – car justement j’avais pourri le vernis !).

The only downside is that the metallic pigment tend to spread again after you remove the magnet. The best way to do it is to apply the second coat, immediately apply the magnet. Then let it dry a little and add you fast drying top coat and apply again the magnet in the same direction as before. You need to let it dry a little before apply the top coat and apply again the magnet or else, the polish become just metallic green again (like on my three middle fingers where I draw the cat eyes – because I mess up the polish !).

Je dois avouer que j’admire beaucoup mes ongles, ce vernis est captivant parce qu’il “bouge” beaucoup, mes ongles me font penser à de petites billes bleu-vert !

I have to admit, I tend to admire my nails a lot, the polish is mesmerizing because it shift a lot, my nails make me think of little teal marbles !

 

 

Partager cet article:
Share this page via Email Share this page via Facebook Share this page via Twitter


One response to “Bow Polish Ritual… and cat eyes”

  1. […] que d’utiliser l’aimant néodyme que j’avais utilisé pour mon autre nail art bow polish, je suis passée un peu partout, en faisant des ronds, des points, des traits, ce qui donne une […]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *